Odzemok (Eslovaquia)

 

 

Desde las montañas reverberantes hasta las plazas llenas de historia, Eslovaquia es un país donde la tradición y la cultura se manifiestan en formas vibrantes y coloridas. Un claro ejemplo es el Odzemok, una danza folklórica que no solo resiste el paso del tiempo, sino que sigue siendo un símbolo del espíritu eslovaco.

Se trata de un baile que se desarrolló de manera tradicional, no “enseñado” por un maestro o coreógrafo, sino “aprendido” observando e imitando a otros en su aldea, donde los pocos bailes del pueblo eran los únicos que todos conocían. Por lo general, es genérico: el patrón de baile es bastante simple y no está vinculado a ninguna pieza musical en particular. La frase del baile puede coincidir o no con cualquier frase musical, pero el ritmo de la música debe ser adecuado para realizar el trabajo de pies. Este baile puede tener muchas variaciones, pero se realizan según el capricho o la inspiración del líder o (a veces) cualquier otro bailarín, siempre y cuando no interfiera con el flujo de los bailarines vecinos.

Los movimientos físicamente extenuantes y virtuosos del Odzemok, junto con sus elementos marciales, lo convierten básicamente en un baile de hombres.

Con saltos ágiles y movimientos que narran historias de antaño, esta danza envuelve en un torbellino de emociones y tradición. Acompañados usualmente por acordes de violín y la melancolía del címbalo, los bailarines visten indumentarias tradicionales que destacan por sus bordados intrincados. La canción o melodía más común es la conocida “Po Valašský od Zeme” y sus numerosas variantes. Cada paso y giro en el Odzemok tiene su propio significado, conectando así a las generaciones actuales con sus raíces ancestrales. Al adentrarse más allá de este espectáculo visual, se descubren las leyendas y celebraciones locales que aún mantienen vivo este arte milenario.

Esta danza es más que un simple movimiento de pies y manos, es un espectáculo comunitario que encarna la historia, las emociones y la vida de los pueblos eslovacos. Originaria de las regiones centrales de Eslovaquia, especialmente en los alrededores montañosos, el Odzemok es conocido por su ritmo único y su carácter audaz.

Las variantes de esta danza se conocen en toda la región de los Cárpatos con diversos nombres y a menudo se las denomina “danzas de armas”. En un principio, estas danzas las bailaban soldados, ladrones y pastores, pero más tarde también las bailaba la nobleza. Se conservan relatos de esta forma de danza desde el siglo XVI y, en el siglo XIX, la información se hizo más abundante. Sin embargo, en este siglo, su vigor es bastante notable.

El Odzemok se encuentra en toda Eslovaquia, pero es más rico en las zonas central y noreste, especialmente en los Altos Tatras.

Odzemok es una danza improvisada de hombres que generalmente se baila en solitario (especialmente en el pasado). Odzemok traducido aproximadamente, significa “de la tierra” (o piso), y es descriptivo de los movimientos de la danza. También se baila en cuartetos, grupos y, en raras ocasiones, por parejas y mujeres. En la forma grupal, la parte A es la parte de descanso y los bailarines giran en círculo con pasos simples y uniformes. La parte B se vuelve más animada y se caracteriza por saltos ágiles y sentadillas.

A menudo, la agilidad de los bailarines se mejora con la incorporación de herramientas. El más común de estos accesorios es la valaška del pastor, un hacha o hachuela que en tiempos pasados ​​sirvió como arma y como herramienta. En Eslovaquia central, este es el utensilio más antiguo y más común. Los accesorios nuevos incluyen palos (que se encuentran especialmente en Eslovaquia oriental), escobas (que se encuentran en Šariš), sombreros (que se encuentran en Eslovaquia occidental), guadañas (que se encuentran en las regiones montañosas) y botellas. Con la excepción de la botella y el sombrero, todos estos accesorios tienen su origen en las danzas con armas anteriores.

El bailarín, mientras sostiene un objeto determinado, realiza diversas acciones, como balancearlo bajo los pies o por encima de la cabeza, saltar sobre él, pasarlo por debajo de las piernas de una mano a otra y (en Eslovaquia oriental) hacerlo girar entre los dedos.

Las mujeres participan en el Ozdemok en raras ocasiones, en determinadas zonas y en circunstancias especiales. Estos bailes se llevan a cabo principalmente en lugares donde los bailes Odzemok de hombres son comunes y tienen formas y nombres similares. En Orava, al norte de Eslovaquia, entre los Gorale, las mujeres se unen al baile. También en los Altos Tatras se practica un baile muy especial llamado Cindruška o Cipovička (pollo). Es un tipo de juego de fiesta que se realiza cuando las niñas y las mujeres se reúnen para pasar una noche de hilado. El baile se realiza en solitario, en parejas o en grupo, y tiene elementos de sentadillas, saltos y palmas.

En Šariš y Spiš existe una forma bastante particular de Odzemok, que cumple una función ceremonial. En las bodas celebradas en estos lugares, el maestro de ceremonias baila una forma solista de Odzemok.

Lo que hace al Odzemok distintivamente fascinante es su ritmo irregular. Este se ejecuta en un compás de 9/8, que constituye una rareza dentro de las formas musicales europeas predominantes. Los bailarines ejecutan pasos rápidos y saltos que reflejan, según la tradición, el vigor y la resistencia de las gentes de las montañas eslovacas.

El traje utilizado durante la danza es otro de sus aspectos destacados. Los hombres visten kroje, que son trajes folklóricos tradicionales que incluyen chaquetas bordadas y sombreros altos de fieltro adornados con cintas, mientras que las mujeres lucen blusas de lino con pesados faldones, a menudo decorados con intrincados patrones de flores, lo que añade un colorido visual a la vibrante actuación.

Es importante destacar que el Odzemok no solo es una pieza de entretenimiento, sino que es una forma de conexión social y de transmisión de valores y narrativas históricas. Durante festividades y reuniones comunitarias, esta danza reúne a personas de todas las edades, fortaleciendo la unidad y la identidad cultural eslovaca.

Desde 1945, el Odzemok ha seguido desarrollándose, debido principalmente a la popularidad de varios conjuntos locales, amateurs y profesionales que lo han mantenido vivo y, en algunos casos, han añadido sus propias variantes al baile.

Finalmente, el Odzemok refleja la resiliencia y el espíritu comunitario de Eslovaquia. En cada salto y giro, los bailarines no solo muestran su habilidad y coordinación, sino que también celebran y perpetúan una herencia que ha sobrevivido a través de los siglos, adaptándose y renovándose, pero siempre manteniendo su esencia profundamente eslovaca.

 

 

Fuentes:

 

• Nolosabias.net

• Folkdancefootnotes.org