Boduberu (Maldivas)
La historia de las Maldivas está envuelta en misterio; gran parte de ella es desconocida y no está documentada. Muchas de las historias de antaño se cuentan en relatos como los que se cantan en las canciones y cánticos de Boduberu. Aunque no se trata de relatos históricos, dan una idea de la cultura maldiva en su estado más puro.
El Boduberu, que significa “tambor grande”, es más que un género musical en las Maldivas: es un latido palpitante que resuena en las islas y encarna el rico patrimonio cultural del pueblo maldivo. Esta forma tradicional de música y danza, cuyos orígenes se remontan a influencias africanas y árabes, ha evolucionado a lo largo de los siglos y se ha convertido en una parte integral de la identidad y la celebración de las Maldivas.
Este espectáculo no solo se remonta a eventos de siglos de antigüedad, sino también al evento de bienvenida que se realiza en varios lugares importantes de las islas Maldivas, complejos turísticos de lujo y la ciudad capital, Male.
Las raíces del Boduberu están profundamente arraigadas en la historia de las Maldivas, un archipiélago que ha sido durante mucho tiempo un cruce de caminos entre varias culturas debido a su ubicación estratégica en el océano Índico. Los registros históricos sugieren que los marineros africanos introdujeron este estilo de percusión en las Maldivas ya en el siglo XI. Con el tiempo, se fusionó con las tradiciones locales y adoptó elementos únicos de las Maldivas que lo distinguen de otras formas de percusión africana.
La pieza central de un grupo de Boduberu es, por supuesto, el “bodu beru” o tambor grande. Hecho de madera de coco y cubierto con piel de manta raya, sin embargo, debido a consideraciones medioambientales, actualmente se hacen con piel de cabra. Su forma está diseñada de modo que un extremo del tambor es más grande, lo que produce un tono grave más profundo que sirve como ritmo subyacente. El otro extremo del tambor es más pequeño, con un tono más alto que apoya y da profundidad al bombo. El sonido del propio tambor se ajusta y afina con el tensado de la piel, y el ritmo completo de las canciones se crea mediante la combinación de roles asignados a cada percusionista para completar diferentes patrones en el ritmo.
Los intérpretes suelen reunirse en círculo, con los percusionistas sentados en el centro. El cantante principal comienza la actuación con una melodía lenta y cautivadora, aumentando gradualmente el ritmo. A medida que el ritmo se intensifica, también lo hace la energía de los bailarines y cantantes, creando un crescendo cautivador que a menudo deja al público hipnotizado.
Una actuación de Boduberu no es solo un evento musical, es una experiencia visual y emocional. Los bailarines, vestidos con atuendos tradicionales, exudan una sensación de unidad y ritmo que es a la vez estimulante y contagiosa. Los bailarines, generalmente hombres, realizan movimientos vigorosos y sincronizados, balanceando y pisando fuerte al ritmo de los tambores. Sus gestos expresivos y la pura fisicalidad de su actuación transmiten una narrativa que habla de las alegrías y las luchas de la vida diaria en las Maldivas.
Las letras de las canciones del Boduberu suelen contar historias de heroísmo, amor y naturaleza, y reflejan la profunda conexión de los isleños con su entorno y su historia. Cantadas en dhivehi, la lengua nativa, estas canciones son un testimonio del espíritu maldivo, ya que combinan la poesía con el poder puro del ritmo.
El cantante principal, que inicia los versos, está acompañado por una serie de voces secundarias, como en un coro, pero a diferencia de un coro, estas voces de apoyo no son serenas ni angelicales, sino que son ásperas y salvajes como los océanos que los rodean.
El traje tradicional de Boduberu es un sarong y una camisa blanca. Sin embargo, los trajes contemporáneos son más variados y pueden cambiar según la ocasión.
Originalmente, Boduberu era una danza tribal que se realizaba principalmente durante temporadas festivas como el Eid, la gran celebración después del mes de Ramazan (la palabra maldiva para 'Ramadán').
El Boduberu ocupa un lugar especial en la sociedad maldiva. Se interpreta en diversas ocasiones, desde bodas y festivales hasta mítines políticos y reuniones informales. La música sirve como un medio para unir a la gente, fomentando un sentido de comunidad e identidad compartida. En un país con más de mil islas, el Boduberu actúa como un aglutinador cultural, uniendo a la gente a través de su lenguaje universal de ritmo y movimiento.
Además, el Boduberu ha ganado reconocimiento internacional como símbolo de la cultura maldiva. Los turistas que visitan las Maldivas suelen asistir a representaciones de Boduberu, lo que les permite vislumbrar el rico tapiz cultural de las islas. Esta exposición ha ayudado a preservar y promover el Boduberu, asegurando que siga siendo una tradición vibrante y duradera.
Aunque el Boduberu está profundamente arraigado en la tradición, no ha permanecido estático. Los músicos maldivos contemporáneos han incorporado elementos modernos al Boduberu, experimentando con nuevos sonidos y estilos. Esta fusión de lo antiguo y lo nuevo ha ayudado a mantener la tradición vigente y atractiva para las generaciones más jóvenes, asegurando su continuidad en un mundo en constante cambio.
El Boduberu es más que un género musical: es la viva encarnación de la cultura maldiva. Sus potentes ritmos y sus evocadoras interpretaciones capturan la esencia de la vida en estas idílicas islas, reflejando tanto las tradiciones atemporales como el espíritu dinámico de los maldivos. Ya sea que se experimente en una playa de arena bajo las estrellas o en la bulliciosa plaza de un pueblo, el Boduberu dejará una impresión indeleble que resonará en los corazones de todos los que escuchen su ritmo.
Fuentes:
.
Demasiadas Noches
Vamos a buscar un instante, un momento que no fue en vano, con música y palabras rescatamos las noches perdidas. Son Demasiadas Noches para recordar.
0 comentarios: