Rabiz (Armenia)

La rica cultura de Armenia es un verdadero collage de elementos diferentes que se entretejen sutilmente. Uno de los elementos más importantes, ligado a la gente armenia de manera común es su música. La música armenia tiene su propio sabor único, aunque recibe influencias de sus países vecinos, Rusia, Georgia e Irán. Muchas personas encuentran algunas semejanzas entre la música armenia con la de Oriente Medio y el Mediterráneo. Desde la caída de la Unión Soviética un nuevo estilo de música popular surgió en Armenia, el Rabiz, que se extendió a comunidades que cuentan con grandes poblaciones de expatriados armenios. El lugar en donde se asentaron más inmigrantes armenios es Los Ángeles, donde la mayor parte de la música armenia se produce hoy en día. La sensación que tienen miles de decenas de jóvenes encantados con el Rabiz y sus ramificaciones, es que su popularidad ha afectado las normas culturales y sociales de su país. A pesar del amplio uso del término Rabiz, el origen exacto de la palabra es desconocido. Según algunas fuentes proviene de la frase rusa transcrita como “raboche’e iskustva”, usada durante la era soviética y que literalmente significa “el arte del trabajo”. Según otra teoría, el uso de la palabra se remonta hasta 1920. Hay quienes creen que la palabra viene de raíces turcas o árabe. En urdu la palabra “Rab” significa Dios o “el creador”; mientras que “Rabt” se define como afinidad o relación. El nombre árabe Aziz es usado por muchos armenios con el sentido de “ser querido”, lo que podría ser otra raíz. Hoy, la música armenia tiene un estilo propio, conviviendo las melodías antiguas y tradicionales con la música moderna y contemporánea. Por lo tanto la rica herencia musical ha sido pasada a la generación más joven, que experimenta con los estilos clásicos y modernos. El Rabiz es el género folklórico más reconocido. Se trata principalmente de música turca, árabe o persa con letras en armenio. Cuando un músico es contratado por un estudio de grabación, escucha una canción de los géneros mencionados y si le gusta la melodía, adapta la letra al armenio. La canción Rabiz tradicional es dirigida a personas queridas, especialmente los padres o personas cercanas. Hay innumerables cantantes de música Rabiz actualmente, y su auditorio por lo general, son jóvenes de entre 20 y 30 años, aunque las generaciones mayores también escuchan esta música. Los músicos son en su mayoría hombres. El tono usado para cantar es tenor e imita los estilos vocales tradicionales turcos o árabes. La orquesta, generalmente, se compone en su totalidad de instrumentos sintetizados, de vez en cuando acompañada por el duduk, un instrumento de viento de madera armenio. El Rabiz de a poco se fue deteriorando debido a la carencia de buenas letras y la formación musical al absorber elementos foráneos. Muchos creen que perderá su popularidad debido al avance del Pop occidental. Pero la cultura Rabiz aún predomina en las radios y en los videoclips.